Nous vérifions encore en jeu les chiffres des pages d'activité. Si vous trouvez une erreur, dites-le-nous sur Discord.Chiffres encore en cours de vérification. Une erreur ? Discord
PvP en monde ouvert
La couleur d’une zone sur la carte du monde est sa règle de combat contre les autres joueurs. Dans les zones bleues,
seules les Factions ennemies se battent, dans les zones jaunes et rouges un joueur doit d’abord se marquer comme hostile, et dans
les zones noires des Terres Lointaines, tous ceux qui sont hors de votre groupe, de votre guilde et de votre alliance sont des
ennemis. Plus la zone est dangereuse, plus ses créatures rapportent de Renommée, de butin et d’Argent, et plus un combat
perdu coûte cher : en zone jaune, une mise à terre et un peu de durabilité, en zones rouges et noires, tout ce que vous
portez sur vous.
Objectifs du journal
4 des 32 objectifs que le journal fixe ici, du plus facile au plus difficile selon la propre évaluation du jeu.
Tout ce qui se trouve sous l'explication vient des fichiers du jeu, sauf les notes de patch officielles à la fin.
Zones avec PvP
348
348 sur 395 sur la carte du monde
Zones noires
276
Q1–Q6 · Niveau 5–8
Rangs de réputation
10
-50 000 … 50 000
Coffres au trésor
13
Petit · Moyen · Grand · Coffret
Quatre couleurs de zone
La couleur sur la carte du monde indique ce qui se passe quand des joueurs se battent. Choisissez-en une pour voir ses règles tirées des fichiers.
Bleue
In Blue Zones you can't be attacked by any players.
Jaune
In Yellow Zones you can be knocked down by PvP-flagged players.
Ce que dit le jeu
- You can set yourself to "hostile" using the button by your Avatar - Hostile players can attack and knock down other players - Everyone can see the number of hostile players in the area - Non-hostile players gain a bonus against hostile players - When players are knocked down, some of their equipment's durability is converted into Silver and dropped - Knocked-down players can either get back up or die and respawn, abandoning their equipment as loot
Rouge
In Red Zones you can be killed by PvP-flagged players.
Ce que dit le jeu
- You can set yourself to "hostile" using the button by your Avatar - Hostile players can attack and kill other players - When players are killed, ALL equipped and carried items are dropped or destroyed and can be looted by anyone - Killed players must respawn - Groups of more than 10 players will show up on the minimap
Noire
In Black Zones anyone can kill or be killed.
Ce que dit le jeu
- All players are hostile - All players can attack and kill all other non-allied players - When players are killed, ALL equipped and carried items are dropped or destroyed and can be looted by anyone - Killed players must respawn
Bleue
Jaune
Rouge
Noire
Qui peut attaquer
Seulement les factions ennemies
Les joueurs marqués hostiles
Les joueurs marqués hostiles
Tout le monde
Perdre un combat
Mise à terre, 180 s
Mise à terre, 90 s
Mort
Mort
Ce que vous perdez
5 % de durabilité, dont une partie tombe sous forme d'argent
5 % de durabilité, dont une partie tombe sous forme d'argent
Tout : lâché au sol ou détruit
Tout : lâché au sol ou détruit
Puissance d'objet
limite souple 1 200, 20% au-delà
limite souple 1 200, 20% au-delà
aucune limite
aucune limite
Réputation pour entrer
≥ -1 000
≥ -20 000
≥ -20 000
toute
Déconnexion
10 s (30 s avec le marquage de faction)
10 s (30 s avec le marquage de faction)
60 s
60 s
Capacités en entrant
prêtes
15 s de recharge
15 s de recharge
15 s de recharge
Compteur de joueurs hostiles
aucun
nombre exact sur la mini-carte
nombre exact sur la mini-carte
une fourchette approximative sur la mini-carte
Désarroi
non
non
non
oui
Marquage de faction
oui
oui
oui
non
Force
non
non
non
oui
Mémentos
non
non
non
Combat Memento, Battle Memento, War Memento
Repaires
non
non
non
oui
Prix du Voyage de retour
×0,363 du prix de base
×0,55 du prix de base
×3,3 du prix de base
×7,15 du prix de base
Renommée / butin / argent des créatures
+115% / +25% / +45%
+140% / +33% / +53%
+230% / +125% / +160%
+320%…+530% / +160%…+260% / +200%…+350%
Zones
47, niveau 3–5
42, niveau 5–6
30, niveau 6–7
276, niveau 5–8
Le bonus de Renommée, de butin et d'argent est le facteur par lequel la couleur de la zone multiplie la récompense d'une créature ; la fenêtre de butin du jeu l'affiche comme « +160 % » pour ×2,6 et ajoute un facteur caché de ×0,9 au butin et à l'argent.
La carte du monde du jeu, chaque zone colorée selon ses règles de PvP. Survolez un point pour voir son nom, cliquez pour ouvrir la zone.
Bleue: 47Jaune: 42Rouge: 30Noire: 276Les points gris sont des villes et des lieux sans règles de PvP propres.
Qui peut attaquer qui
Votre statut en lignes, celui de l'autre joueur en colonnes. Le groupe, la guilde et l'alliance ne se battent jamais entre eux (pas non plus dans les 30 secondes qui suivent leur départ).
Vous ↓L'autre →
Amical
Hostile
Faction ennemie
Amical
Hostile
Faction
Le joueur hostile perd de la réputation selon le rang de la victime et devient hors-la-loi pendant 3 min.
Le marquage hostile et le hors-la-loi
Le bouton près de votre portrait bascule entre Amical et Hostile. En zone noire, cela ne change rien : tout le monde est hostile.
Hostile
Passer en hostile
15 s de canalisation, les dégâts l'interrompent
Revenir en amical
pas avant 15 min après être passé en hostile
Passer en amical
15 s de canalisation, les dégâts l'interrompent
Click to change to hostile. Changing to hostile will allow you to attack all players in PvP-enabled regions. They will also be able to attack you!
Outlaw
3 min après avoir attaqué un joueur non hostile (en zone noire : n'importe qui)
Un hors-la-loi ne peut pas :
entrer dans une ville ou une zone bleue
entrer dans un repaire ou un Antre des Contrebandiers
utiliser le Voyage de retour
utiliser un Temple d'Invisibilité
s'inscrire à une expédition
Les tours de garde des villes tirent sur les hors-la-loi.
Reputation Info
Attaquer, mettre à terre ou tuer un joueur non hostile coûte de la réputation à un joueur hostile, d'autant plus que le rang de la victime est élevé. Les créatures et la récolte la font remonter.
Rang
Neutral
Vous pouvez entrer
BleueJauneRougeNoire
Expéditions
oui
Contre les joueurs hostiles
aucun bonus
Récupération quotidienne
aucune
Les rangs
Rang
À partir de
Attaque / mise à terre / élimination coûte à l'attaquant
Réputation pour 1 000 de Renommée
Zones
Glorious
10 000 or more
10 / 50 / 1 000
1,4
Noble
5 000 … 9 999
7,5 / 37,5 / 750
2,8
Virtuous
1 500 … 4 999
5 / 25 / 500
4,2
Reputable
500 … 1 499
2,5 / 12,5 / 250
5,6
Neutral
0 … 499
1 / 5 / 100
7
Suspicious
-1 000 … -1
—
8,4
Infamous
-3 000 … -1 001
—
14
Villainous
-10 000 … -3 001
—
28
Nefarious
-20 000 … -10 001
—
42
Dreaded
-50 000 … -20 001
—
63
Ce que coûte un combat
You lost … points of reputation for killing ….
Remonter
Renommée PvE
—
ou Renommée de récolte
—
ou jours de récupération
—
Notre lecture Notre lecture : chaque point de Renommée devient de la réputation au facteur du rang où vous êtes, tranche par tranche. Les fichiers donnent le facteur et aucune formule ; les notes de patch de 2021 le modifient comme facteur de la Renommée.
Perdre un combat
Choisissez comment le combat se termine et combien d'attaquants il y avait, puis lancez le tirage. Chaque objet est tiré comme les fichiers l'indiquent.
Ensemble d'exemple : un ensemble en plaques de niveau 6 avec un cheval, de la nourriture, des potions et une pile de lingots.
Le butin du cadavre reste 30 minutes.
Zones noires : pendant 90 s, seuls les alliés de la victime, le tueur, celui qui a infligé le plus de dégâts et leurs alliés peuvent piller.
Zones jaunes et rouges : les fichiers donnent 120 s de protection, que nous lisons comme la même règle. notre lecture
Une mise à terre PvP en zone jaune dure 90 s ; après 30 s, vous pouvez réapparaître à l'entrée de la région.
Exécuter un joueur à terre : 1,5 s d'incantation à 2 m.
Un joueur mort qui ne choisit rien réapparaît de lui-même au bout de 10 minutes ; une mise à terre a son propre minuteur. notre lecture
Beaucoup contre peu
Le compteur sous la mini-carte vous dit combien de joueurs sont autour. Ensuite, trois règles empêchent le nombre de décider de chaque combat : la résilience sur une cible focalisée, la maladie de soin sur une cible soignée par beaucoup, et le Désarroi sur un camp qui vient trop nombreux.
Combien sont autour
Bleue—pas de compteur
Jaune23le nombre exact de joueurs marqués hostiles
Rouge23le nombre exact de joueurs marqués hostiles
Noire16–30seulement une fourchette, qui compte tout le monde : vous et vos alliés aussi
Zone noire : qui se cache derrière la fourchette
Le compteur affiche
Autres joueurs dans la région
de 15 à 29
Un groupe de 11 joueurs ou plus dans un même carré de 40 × 40 m apparaît sur la mini-carte comme un cercle rouge (zones jaunes, rouges et noires). notre lecture
Les paliers viennent des fichiers du jeu et les notes de patch confirment les fourchettes 16–30 et 31–50 ; non vérifié en jeu.
Ce que dit le jeu
Number of hostile players. This can include yourself, as well as your party, guild, and alliance members.
Résilience
au corps à corps
—
à distance
—
quand vous êtes sur une monture
—
Notre lecture La brèche de résilience ne vient que de la caractéristique éveillée du même nom, que seules les armes de corps à corps peuvent obtenir : jusqu'à 14 %. Que la brèche se retranche en part de la résilience relève de notre lecture.
Healing Sickness
—
You have been healed by too many sources. Healing Received decreased by ….
Disarray
Montures de bataille de votre côté (gratuites jusqu'à 15 points, le reste ajoute des niveaux)
Crystal Roving BastionDisarray Cost: 5
Crystal Colossus BeetleDisarray Cost: 5
Crystal Tower ChariotDisarray Cost: 5
Elder's Command MammothDisarray Cost: 5
Flame BasiliskDisarray Cost: 5
Crystal BehemothDisarray Cost: 4
Crystal Battle EagleDisarray Cost: 4
Crystal JuggernautDisarray Cost: 4
Crystal Goliath HorseeaterDisarray Cost: 3
Crystal Ancient EntDisarray Cost: 2
Crystal Battle RhinoDisarray Cost: 2
Siege BallistaDisarray Cost: 2
Crystal Phalanx BeetleDisarray Cost: 2
Niveau de Désarroi
—
Vos dégâts et la durée de vos contrôles de foule sur eux
—
Les leurs sur vous
—
Notre lecture Notre lecture de « dépend de la différence des niveaux de Désarroi » : la ligne du tableau dont le niveau est la différence. Seules les zones noires et les Routes utilisent le Désarroi ; le Voyage de retour est désactivé tant qu'il est actif.
Ce que dit le jeu
Disarray reduces the damage and crowd control duration your alliance inflicts when fighting smaller forces. The greater the difference in group size, the stronger this penalty becomes.
Battle Mount Disarray limits how many Battle Mounts an alliance can deploy effectively in a region.
Each Battle Mount, when mounted, contributes its Battle Mount Disarray Cost to the alliance's Battle Mount Disarray value.
Alliances have a Battle Mount Disarray budget of 15 per region.
If this value exceeds 15, the excess is added to the alliance's total Disarray, increasing its penalties.
Homesick
If you are part of a group of 21 or more players, the effect of Disarray is increased significantly. Removed when entering your home, or a city outside the Outlands.
Changer de zone
Ce qui se passe dans la première minute après votre entrée dans une zone avec PvP.
0 s15 s30 s45 s60 s
Bulle : invulnérable, invisible pour les créatures30 sprend fin à 30 s, après 150 m, ou quand vous attaquez, lancez un sort ou interagissez
+20 % de vitesse de déplacement15 s
Capacités en recharge15 s
Pas de nouvelle bulle60 s
Descendre de monture avec un joueur hostile à moins de 40 m met chaque capacité en recharge pendant 5 s (15 s si un combat a lieu à proximité).
Après avoir quitté un groupe, une guilde ou une alliance, vous ne pouvez pas attaquer ses membres pendant 30 s.
Après un donjon statique, vous ne pouvez pas entrer dans un repaire pendant 120 s.
Le combat se termine 20 s après le dernier coup. notre lecture
Vous pouvez changer de zone à nouveau après 10 s. notre lecture
Déconnexion
Bleue: 10 s (30 s avec le marquage de faction)
Jaune: 10 s (30 s avec le marquage de faction)
Rouge: 60 s
Noire: 60 s
Trésors du monde ouvert
Les coffres au trésor apparaissent au hasard là où le PvP est possible, restent verrouillés un moment et ouvrent une zone ouverte de PvP autour d'eux. Le journal les classe dans PvP en monde ouvert.
Ouverture : 5 s de canalisation à moins de 5 m, sans monture ; les dégâts l'interrompent.
Une zone tire son emplacement de trésor toutes les 3,7–11 min avec 62,4 % de chance (plus souvent sur un serveur chargé), un coffre à la fois ; jusqu'à 5 coffrets en même temps. notre lecture
Dans une province en conflit, le même emplacement tire à la place un trésor de faction (voir Guerre de faction).
Seules les zones noires donnent de la Force pour l'ouverture d'un coffre. Elle est partagée entre le groupe, jamais entre moins de joueurs que : Petit 1, Moyen 3, Grand 10, Coffret 1. notre lecture
Ce que rapporte une élimination
Renommée d'élimination. La Renommée d'élimination se calcule à partir des objets de la victime et se partage entre les attaquants à moins de 50 m. notre lecture
Mémentos
Une élimination en PvP à butin complet du monde ouvert (les Terres Lointaines et les Routes) peut donner un mémento. Plus les objets de la victime valent cher, plus il est probable et grand ; chaque assistance ajoute 20 %.
Le fichier indique la chance dans un commentaire : valeur des objets ÷ 221 184 (War Memento) / 110 592 (Battle Memento) / 55 296 (Combat Memento) × (1 + 0,2 × assistances), tirée du plus grand mémento vers le bas.
Le fichier fixe aussi une différence de puissance d'objet de 100 / 200 que le commentaire n'explique pas.
Où tombe chaque mémento, et où il se pose
Combat Memento · Battle Memento · War Memento: Obtain a Kill Trophy by killing a player in the Outlands or Roads of Avalon
Demonic Memento · Infernal Memento · Abyssal Memento: Obtain a Kill Trophy by killing a player in a Corrupted Dungeon or Hellgate
Shrouded Memento · Veiled Memento · Nebulous Memento: Obtain a Kill Trophy by killing a player in the Mists
Un mémento se pose en extérieur, dans un donjon ou en expédition, jamais à l'intérieur d'un bâtiment.
War Memento, Battle Memento, Combat Memento portent le logo de votre guilde ; les autres types non.
Les mémentos ne sont pas mis en vente au Marché et ne peuvent pas être recyclés.
Chacun nomme le tueur, la victime et le lieu. Garder ces détails (Conserver, dans la fenêtre du trophée) ne coûte rien.
Les changements du PvP en monde ouvert tirés des notes de patch officielles, les plus récents d'abord. Une ligne sous un patch indique où les fichiers du jeu montrent autre chose.
Après avoir été mis à terre pendant plus de 30 secondes dans les régions du monde ouvert des Zones Bleues et Jaunes, vous pouvez désormais choisir de réapparaître à l'entrée la plus proche de la région; Cette option n'est pas disponible pour les joueurs ayant le statut Hors-la-Loi, participant à des combats de Guerre de Faction ou se trouvant dans une zone de PvP ouverte
After 30 seconds knocked down in a blue or yellow open-world region you can respawn at the nearest region entrance; not as an Outlaw, in Faction Warfare combat or inside an open PvP area.
Augmentation de la fréquence d'apparition des Coffres au Trésor et des Araignées de Cristal afin d'offrir des objectifs plus intéressants en dehors des Camps, ce qui permet de réduire la pression sur ces derniers
Treasure Chests spawn more often, to give valuable objectives outside the camps.
Les montures de bataille comptent pour le Désarroi : chacune dans la région ajoute son coût (Ent Ancien 2 … Mammouth de commandement, basilics, Scarabée Colossal 5). Seul ce qui dépasse 15 par alliance ajoute des niveaux ; le Désarroi va désormais jusqu'au niveau 99.
Lorsqu'un joueur quitte un groupe ou en est exclu, ni lui ni ses anciens coéquipiers ne peuvent s'attaquer mutuellement pendant 30 secondes; Cette protection temporaire s'applique également en cas de départ ou d'exclusion d'une guilde ou d'une alliance
Plusieurs passages souterrains reliant les zones jaune et rouge ont été supprimés et remplacés par des connexions directes entre les régions. Cela simplifie l'accès aux zones rouges et élimine certaines des difficultés que les joueurs rencontraient auparavant lorsqu'ils pénétraient dans des zones létales.
Battle mounts add to Disarray: each one in the region adds its cost (Ancient Ent 2 … Command Mammoth, basilisks, Colossus Beetle 5). Only what goes over 15 per alliance adds levels; Disarray now runs to level 99.
Party Leave Protection: after leaving or being removed from a party, guild or alliance, you and its members cannot attack each other for 30 seconds.
Five underground passages between yellow and red zones are replaced by direct connections, to make red zones easier to reach.
Les joueurs marqués auprès d'une Faction dans les zones jaunes peuvent désormais exécuter les joueurs marqués auprès d'une Faction qui ont été mis à terre; Les mises à terre entre joueurs appartenant à une Faction infligent désormais 30 % de dégâts de durabilité en moins
Les armes de mêlée restent le choix préféré de nombreuses forces principales zergs. Pour égaliser davantage les chances entre le combat de mêlée et le combat à distance, toutes les armes de mêlée (y compris les transformations de mêlée) ont vu leur Brèche de Résilience réduite de 10 %, à l'exception des Brassards de Bataille, qui ont vu leur résilience réduite de 15 %. Ces réductions sont partiellement compensées par l'ajustement de Résilience indiqué ci-dessous. Les joueurs (non montés) ont désormais une Résilience légèrement inférieure à partir de 5 attaquants ou plus. Par conséquent, les armes de mêlée sont moins affectées par les réductions de Brèche de Résilience, tandis que les armes à distance gagnent en efficacité contre les cibles disposant de 5 cumuls de Résilience ou plus. Exemple de comparaisons :
Faction-flagged players in yellow zones can now execute knocked-down Faction-flagged players; knockdowns between Faction players do 30% less durability damage.
Unmounted players get slightly less Resilience from 5 attackers up, and melee weapons lose 10% Resilience Penetration, so ranged weapons do better against big groups.
Descente Forcée (perte de la monture à cause des dégâts) : Ne confère plus l'immunité aux effets de purification et de contrôle de foule lorsque Désarroi est actif.
Being dismounted by damage no longer cleanses you or gives crowd-control immunity while Disarray is active.
Les Zones Bleues et Jaunes dans le monde ouvert (et les Donjons Statiques dans ces zones) ont un plafond souple de Puissance d'Objet; Plafond souple : 1 200 de PO; Augmentation de Puissance d'Objet & Caractéristiques d'Armes Éveillées : 20 %
Les dégâts infligés à la durabilité en cas de mise à terre diminuent désormais lorsque la Puissance d'Objet de Base est affectée par un Plafond de Puissance d'Objet; Les coûts de réparation sont également réduits à cause de ce changement; La durée de mise à terre après avoir été vaincu en PvP dans les Zones Jaunes a été réduite de 180 à 90s
Les estimations du nombre de joueurs dans les Terres Lointaines montrent maintenant des plages de 16 à 30 et de 31 à 50, au lieu d'une seule plage de 16 à 50
Dans les fichiers du jeu : un palier à 31 joueurs s'ajoute à ceux de 0, 6, 16, 51 et 151.
Blue and yellow zones get an item power soft cap: 1,200, with item power and awakened traits counting 20% above it.
Knockdown after losing a PvP fight in a yellow zone: 180 → 90 seconds. Knockdown durability damage shrinks with an item power cap, and so does the repair.
The Outlands player count shows 16–30 and 31–50 instead of a single 16–50 range.
In the files: a step at 31 players joins those at 0, 6, 16, 51 and 151.
Les déchets ont à nouveau un taux de destruction de 100 % lorsqu'un joueur est tué ou éjecté des Routes d'Avalon (comme c'était le cas avant la sortie de Frontière Sauvage)
Les Villes Portails peuvent désormais être désignées comme Foyer; Les joueurs reçoivent désormais un avertissement lorsqu'ils quittent une Ville Portail pour se rendre dans les Terres Lointaines si le malus « Mal du Pays » est déclenché
Trash is again always destroyed when you are killed or thrown out of the Roads of Avalon.
Portal Towns can be set as Home, and you get a warning before leaving one for the Outlands would make you Homesick.
This has been reverted, and those items once again do not generate trash; In addition, we would like to clarify the changed rate of item destruction in the Rogue Frontier update; Equipable items had their destruction rate increased from 30% to 33%; Non-equipable items had their destruction rate decreased from 36% to 33%
Correction d'un problème où les petits Coffres au Trésor avaient disparu des zones rouges
Dans les fichiers du jeu : chaque objet et chaque pile perd 33 % (StackLoss factor="0.33"), et les types d'objets qui ne laissent aucun déchet sont listés à côté.
The destruction rate on death, clarified: equippable items 30% → 33%, everything else 36% → 33%. Consumables and similar items again leave no trash.
Small Treasure Chests are back in red zones.
In the files: every item and every stack loses 33% (StackLoss factor="0.33"), and the item types that leave no trash are listed beside it.
L'un de ces trophées est susceptible d'apparaître chaque fois que vous tuez un joueur en combat PvP à butin complet; Ils existent en trois tailles différentes; Plus la victime a de la valeur, plus vous avez de chances d'obtenir un trophée plus important; Les mises à terre et les auto-assassinats ne génèrent pas de Trophées de l'Assassin; Il existe trois variantes de Trophées de l'Assassin, appelés Mémentos, en fonction de l'endroit où l'assassinat a eu lieu; Les Mémentos de Monde Ouvert peuvent être obtenus en tant que butin dans les Terres Lointaines et les Routes d'Avalon
Les joueurs qui entrent dans les Terres Lointaines depuis une Ville Portail ne perdent plus leur foyer s'il est fixé à un endroit situé dans cette zone (Repaire des Terres Lointaines, Rests ou Antre des Contrebandiers); À la place, ils reçoivent désormais un nouveau malus, le « Mal du Pays »; Dans les groupes de 21 joueurs ou plus, Mal du Pays augmente de façon significative l'effet de Désarroi : Désarroi normal de Niveau 1 réduit les Dégâts & CC de 1 %; Désarroi augmenté de Niveau 1 réduit les Dégâts & CC de 21 %
Les hors-la-loi et les joueurs en combat ne peuvent pas entrer dans un Antre des Contrebandiers
Correction d'un problème où le Pistage était disponible dans certaines Zones Jaunes et les Coffres au Trésor dans certaines Zones Bleues; Cela a été introduit involontairement suite aux changements de niveaux des régions dans la mise à jour Horizons. Bien qu'il aurait pu être amusant d'effectuer ces activités dans des régions plus sûres, cela n'a jamais été prévu et a donc été modifié. Le Pistage et les Coffres au Trésor ont toujours pour but d'encourager les joueurs à se rendre dans les zones les plus dangereuses d'Albion.
Kill Trophies (Mementos): a chance for one whenever you kill a player in full-loot PvP, larger and likelier the more the victim is worth. Open World Mementos drop in the Outlands and the Roads; knockdowns and self-kills give none.
Homesick: entering the Outlands from a Portal Town with your Home elsewhere in the Outlands no longer loses your Home but makes you Homesick, which raises Disarray sharply in groups of 21 or more (level 1: 1% → 21%).
Outlaws and players in combat cannot enter a Smuggler’s Den.
Treasure Chests that had appeared in some blue zones since Horizons are gone again: treasure is meant to pull players into danger.
Le compteur de joueurs hostiles dans les régions sûres ne compte plus que les joueurs marqués comme hostiles, et non plus les joueurs non marqués qui se trouvent dans les zones ouvertes de PvP
Correction d'un problème où l'affichage du compteur de joueurs ne se mettait pas à jour immédiatement après avoir changé de région
The hostile player count in safe regions only counts players flagged hostile, not unflagged players inside open PvP areas.
Fixed the player count sometimes not updating right after a region change.
À présent, il est possible de trouver certaines régions de Niveau 6 dans les Zones Jaunes et certaines régions de Niveau 5 dans les Zones Bleues, ce qui permet aux joueurs d'accéder à un contenu plus varié avant de s'aventurer dans les zones PvP à butin complet
Les Camps dans les Zones Jaunes et Rouges sont des zones PvP sans restriction
Les détails d'élimination sont désormais supprimés pendant 5 minutes pour tout le monde, à l'exception du tueur et de la victime
Un nouveau compteur de joueurs a été ajouté aux régions des Terres Lointaines qui permet d'estimer approximativement le nombre de joueurs présents. Cette fonctionnalité aide les petits groupes à évaluer la présence de groupes plus nombreux, ce qui permet aux joueurs de participer à des combats d'une échelle plus adaptée avec plus de confiance. Nous suivrons de près l'impact de cette nouveauté.
Dans les fichiers du jeu : les zones noires passent d'aucun compteur d'hostiles à un compteur approximatif, par paliers à partir de 0, 6, 16, 51 et 151 joueurs.
Some Tier 6 regions become yellow and some Tier 5 regions blue, so more content is reachable before full-loot zones.
Dynamic Encampments in yellow and red zones are open PvP areas.
Kill details are hidden for 5 minutes from everyone but the killer and the victim.
The Outlands get a player count: a rough estimate of how many players are in the region, so smaller groups can judge the size of a fight.
In the files: black zones go from no hostile count to a rough one, in steps from 0, 6, 16, 51 and 151 players.
La bulle d'immunité obtenue après avoir changé de région protège désormais également contre les malus et les effets de dégâts sur la durée
Le fait d'être descendu de force de sa monture purifie désormais les effets de contrôle de foule et de transformation, et accorde une immunité de deux secondes contre tout autre effet de contrôle de foule et de transformation
The immunity bubble after changing regions also blocks debuffs and damage over time.
Being forcefully dismounted cleanses crowd control and gives two seconds of immunity to it.
Les mises à terre en PvP durent désormais 3 minutes, qu'il s'agisse de l'attaquant ou de l'attaqué; Lorsque les zones PvP dans les zones bleues/jaunes disparaissent, le temps de mise à terre des participants marqués comme amis s'arrête
Résilience (autrefois « Protection contre les attaques focalisées »); Facteur de la courbe de résilience mêlée : 50 → 40; Les valeurs globales de Brèche de résilience sont réduites afin de rapprocher les dégâts de mêlée et les dégâts à distance dans le PvP à grande échelle.
PvP knockdowns always last 3 minutes, attacker or victim; when an open PvP area in a blue or yellow zone disappears, friendly participants’ knockdown timers end.
Resilience (formerly Focus Fire Protection): melee curve factor 50 → 40, and lower Resilience Penetration on melee weapons.
Pour rendre les donjons plus agréables, les temps de recharge des compétences après être entré ou avoir changé d'étage ont été réduits. Les temps de recharge plus élevés dans le monde ouvert restent, afin de décourager les groupes de gank qui se répartissent des deux côtés des sorties. Temps de recharge des compétences lors de l'entrée / du changement d'étage à l'intérieur des donjons : 15s → 7s
Résolution de la divergence entre les délais de déconnexion lorsque les joueurs sont marqués par une faction dans les régions bleues et jaunes, réduction à 30s de la déconnexion. Cela signifie une augmentation du temps pour les zones jaunes (précédemment 10s) et une diminution du temps pour les zones bleues (précédemment 60s). Les temps de déconnexion pendant que les joueurs ne sont pas marqués auprès d'une faction ne sont pas affectés.
Le cercle de zerg sur la mini-carte commence à 10 joueurs (correctif du même jour).
Dans les fichiers du jeu : la mini-carte compte un groupe à partir de 11 (zergmingroupsize="11"), soit le « plus de 10 » des textes d'aide des zones.
Abilities after entering a dungeon or changing its floor: 15 → 7 seconds of cooldown. The open world keeps 15, so a gank group cannot split across both sides of an exit.
Faction-flagged logout in blue and yellow regions: 30 seconds (yellow was 10, blue 60).
The zerg circle on the minimap starts at 10 players (hotfix the same day).
In the files: the minimap counts a group from 11 (zergmingroupsize="11"), which is the "more than 10" of the zone help texts.
Les petits coffres au trésor s'ouvrent désormais plus rapidement (5 min → 3 min); La distribution du butin des coffres au trésor met désormais moins l'accent sur les coffres légendaires, avec un butin de coffre standard augmenté de 20 %. Cela améliore l'expérience globale de butin, mais réduit les pics de valeur des coffres légendaires; Ratio ajusté entre les petits, moyens et grands coffres
Les sorts de combat Monture de Bataille sont désormais désactivés dans les zones jaunes
Small Treasure Chests unlock sooner (5 → 3 minutes); plain chests are worth 20% more and Legendary ones less; Large chests spawn half as often but are worth more.
Battle mount combat abilities are disabled in yellow zones.
Pendant les 90 premières secondes après une mise à mort en zone noire, le joueur mort ne peut être pillé que par les éléments suivants : Les alliés du joueur tué (même groupe, guilde ou alliance); Le joueur qui a porté le coup fatal; Les alliés du tueur; Le joueur qui a infligé le plus de dégâts au joueur tué; Les alliés de ce joueur; Après 90 secondes, le cadavre peut être pillé par n'importe quel joueur
For 90 seconds after a black-zone kill only the victim’s allies, the killer, the player who did the most damage and their allies can loot the corpse; then anyone can.
Voyage de retour : une compétence de monture qui vous ramène à la dernière ville ou au dernier repaire après une canalisation de 15 secondes que les dégâts interrompent, avec 60 secondes de recharge et un prix en argent selon la distance, le type de zone et la valeur que vous transportez. Elle est indisponible tant que vous êtes hors-la-loi, dans un cercle de zerg ou sous Désarroi.
Journey Back: a mount ability that returns you to the last city or Hideout after a 15-second channel that damage breaks, with a 60-second cooldown and a Silver price by distance, zone type and the value you carry. It is off while you are an Outlaw, inside a zerg circle or under Disarray.
Le statut démonte hostile empêche désormais le pillage des joueurs hostiles tués. De plus, les joueurs doivent désormais quitter leur monture avant de piller un joueur tué. Ce changement a été effectué pour deux raisons :
L'ouverture des coffres au trésor nécessite désormais toujours une canalisation, même si le coffre a déjà été ouvert par un autre joueur
Distance max pouvant être parcourue en gardant la bulle d'invulnérabilité : 15m → 50m
Hostile Dismount stops you from looting killed players, and you must dismount before looting a corpse.
Opening a Treasure Chest always takes a channel, even if someone opened it before you.
The Hideout exit bubble lasts up to 50 m instead of 15 m.
Compte à rebours de déconnexion dans les zones jaunes : 60s → 10s
Les sorts de résurrection sont désormais limités à une période de 10 secondes pendant laquelle le joueur renversé doit accepter, sinon le sort est annulé
Logout in yellow zones: 60 → 10 seconds.
A knocked-down player has 10 seconds to accept a resurrection, or the spell is cancelled.
Pour augmenter les chances de survie des joueurs en solo et en petit groupe contre des groupes plus importants, la courbe de montée en puissance de la résilience a été augmentée. L'échelle d'augmentation dépend de la taille du groupe : plus il y a d'attaquants, plus l'augmentation est importante. Si 6-7 joueurs attaquent un joueur solo, le joueur solo survit maintenant environ 10% plus longtemps.
Resilience (Focus Fire Protection) ramps up faster against bigger groups: a solo player attacked by 6–7 survives about 10% longer.
Les trésors apparaissent désormais au hasard n'importe où dans le monde ouvert où le PvP est possible, plutôt qu'à des emplacements fixes; Trois tailles de trésor différentes : petit, moyen, grand; Une fois générés, les trésors restent verrouillés pendant une certaine durée en fonction de leur taille (5 / 20 / 40 minutes); Les trésors ne sont affichés sur la carte que pour les joueurs dans les mêmes zones ou à proximité - la plage de visibilité dépend de la taille; Les anciens sites au trésor et les coffres au trésor dans des camps de monstres aléatoires ont été supprimés
Pour encourager les joueurs à explorer le monde et à combattre les monstres, les règles de démonte ont été modifiées. Quand les joueurs descendent de cheval sans joueur ennemi à moins de 40m, ils peuvent utiliser instantanément leurs trois capacités d'armes (A, Z, E). Cependant, d'autres emplacements de compétences (tête, armure, chaussures, potions, nourriture) conservent un temps de recharge de 5 secondes après la descente de monture. Les emplacements de compétences A, Z et E ont désormais un temps de recharge de 0 lorsqu'aucun joueur ennemi n'est à moins de 40 m; Impossible d'attaquer automatiquement les joueurs après la descente : 3s → 5s
Treasure rework: treasures spawn at random anywhere in the open world where PvP is possible, in three sizes (Small, Medium, Large) locked for 5, 20 and 40 minutes, and show on the map only near their zone. The old treasure sites are removed.
Dismounting with no enemy player within 40 m leaves your weapon abilities ready at once; you cannot auto-attack players for 5 seconds after dismounting.
Lorsque vous quittez tout type de donjon, Hellgate, Donjon corrompu ou de portail de Route d’Avalon, la bulle de bouclier n'a désormais qu'un rayon de 50 m. La bulle du bouclier de plus longue portée n'est désormais donnée qu'en passant par l'une des entrées principales d'une zone.
Pour réduire l'efficacité d'essayer d'empiler autant de joueurs que possible dans la file d'attente du cluster, la courbe de Désarroi a été ajustée pour être beaucoup plus pentue. Cela fait une grosse différence pour les groupes de 100+, où auparavant la pénalité de dégâts effective entre les groupes de 100c150 était très faible.
Leaving a dungeon, Hellgate, Corrupted Dungeon or a Roads portal gives a bubble with only a 50 m radius; the long one comes only through a zone’s main entrances.
Disarray rises much more steeply, especially in groups of 100 and more.
Correction de plusieurs faux modificateurs dans le niveau de réputation "Patibulaire" (de -1 à -1000): Gain de réputation passif (points par jour) : 0,012 → 0; Facteur de gain de réputation PvE : 0,008 → 0,012
Dans les fichiers du jeu : Patibulaire a aujourd'hui 0,0084, soit 0,012 après la baisse de 30 % du 13 décembre 2021.
The Suspicious rank (−1 to −1,000) is corrected: no passive recovery, and its PvE reputation factor 0.008 → 0.012.
In the files: Suspicious now has 0.0084, which is 0.012 after the 30% cut of 13 December 2021.
L'enrôlement et le marquage se font désormais en deux étapes distinctes, et les joueurs peuvent rester enrôlés sans être marqués. 37 nouvelles régions ont été ajoutées au continent royal, et les zones et connexions existantes ont été retravaillées pour maintenir chaque biome équilibré entre les zones bleues, jaunes et rouges
37 new regions on the Royal Continent, and each biome is rebalanced between blue, yellow and red zones. Enlisting with a Faction and flagging for it become two separate steps.
Le désarroi n'est plus un débuff flat; Au lieu de cela, il réduit les dégâts infligés et la durée des CC lorsque vous attaquez des cibles avec un niveau de désarroi inférieur. La réduction de dégâts dépend de la différence des niveaux de Désarroi entre l'attaquant et la cible - plus la différence est élevée, plus l'effet est important
Disarray is no longer a flat debuff: it lowers your damage and crowd-control duration only against targets with a lower Disarray level, by more the bigger the difference.
Les joueurs retirés d'une zone via la file d'attente régionale reçoivent désormais un statut spécial de protection contre la suppression de file d'attente : tant qu'ils restent près de l'entrée et n'effectuent aucune action, ils resteront invisibles et invulnérables, mais ils sont également réduits au silence et ne peuvent pas attaquer les autres joueurs pendant 150 secondes maximum. Cela leur permettra de rester dans la file d'attente pour rentrer dans la zone pendant au moins un cycle de file d'attente. Si un joueur s'éloigne de l'entrée, ou après la fin de la période de 150 secondes, la protection contre la suppression de la file d'attente sera annulée, et le joueur recevra à la place une bulle de changement de zone normale et restera silencieux pendant 3 secondes supplémentaires.
Mal des soins (2 sources de soins); Réduction des soins reçus : 30% → 35.3%
Players moved out of a zone by the region queue stay invisible and invulnerable near the entrance for up to 150 seconds, then get the normal zone-change bubble.
Healing Sickness from two healers: 30% → 35.3% less healing received.
La perte de durabilité des objets évolue désormais en fonction du nombre de joueurs qui ont attaqué la victime . Cette modification ne s'appliquera que dans les zones où le combat joueur contre joueur est mortel et ne s'applique pas dans les cas suivants : Quand tous les jours impliqués dans l’élimination sont marqués par une faction; Durant les Batailles de la Ligue Cristal; En Hellgates; 1 | 20-40%; 2 | 23-46%; 11+ | 50-100%
Les sorties des zones du portail des Terres Lointaines ont désormais des zones "sûres" dans la zone adjacente qui accordent une bulle de protection
Durability loss on death grows with the number of attackers: 20–40% from one, 23–46% from two, up to 50–100% from 11 or more. Not when every player in the kill is Faction-flagged, in the Crystal League or in Hellgates.
Exits from the Outlands portal zones have safe areas in the next zone that give a protection bubble.
Plus précisément, les joueurs hostiles et ceux marqués par une faction dans les zones jaunes sont neutres les uns envers les autres. Cela signifie qu'ils ne peuvent se lancer aucun sort, qu'ils soient nuisibles ou bénéfiques. Exception : les joueurs hostiles et marqués par une faction peuvent s'attaquer mutuellement avec des règles de mise à terre dans les zones PvP illimitées des zones jaunes (telles que les zones encerclées autour des coffres au trésor). Ces zones suppriment efficacement le statut "neutre" de tous les joueurs, permettant le combat entre tous les joueurs. Comme pour toutes les zones du jeu, les joueurs marqués par une faction peuvent exécuter des joueurs marqués à d'autres factions dans ces zones.
La réduction de défense a donc été supprimée et remplacée par une durée de CC réduite et des soins reçus réduits. Pour garder l’effet efficace, le taux de progression par joueur supplémentaire a été augmenté en conséquence. Attributs affaiblis : Dégâts bonus contre les joueurs; Durée de CC contre les joueurs; Soins reçus
In yellow zones, hostile and Faction-flagged players are neutral to each other and cannot cast anything on each other, except inside open PvP areas such as the circles around treasure chests.
Disarray no longer lowers defence: beside damage against players it now cuts crowd-control duration and healing received, and climbs faster per player.
Ajout de sanctuaires dans la zone immédiate autour des portails des Terres Lointaines; Ces sanctuaires ne peuvent pas être utilisés par les joueurs ayant le statut "Hors-la-loi"
Outlaws cannot use the invisibility shrines of the Outlands portal zones.
Les objets sans stat de durabilité ne seront plus détruits lors d’un K.O. Objets avec durabilité: 5% de perte de durabilité; Objets sans durabilité: 10% de chances de destruction
A knockdown no longer destroys items without durability (it was a 10% chance); items with durability still lose 5%.
Les seuils de Désarroi montent plus vite avec la taille de l'armée, et rejoindre à nouveau la même guilde ou alliance a un temps de recharge de 3 jours, pour que personne ne puisse sortir du décompte pendant une bataille.
Disarray thresholds climb faster with army size, and rejoining the same guild or alliance has a 3-day cooldown, so nobody can drop out of the count during a battle.
Lorsqu'une zone jaune, rouge ou noire est surpeuplée, les joueurs font maintenant la queue pour entrer. Cette file d'attente évalue la guilde, l'alliance et la force, et permet aux joueurs de diverses équipes aussi uniformément que possible d'empêcher le verrouillage de zone et d'assurer des combats équitables. Les guildes peuvent attribuer un accès privilégié à certains membres via l'interface de gestion des droits de guilde.
Les repaires permettent aux guildes de placer des bases souterraines dans des zones noires du monde ouvert. Après une phase de construction, au cours de laquelle le Repaire peut être attaqué, il devient une "base" puissante et autonome avec une banque de guilde et des espaces de construction, et des niveaux supérieurs peut inclure un marché, une forge d'artefact, un manipulateur d'énergie et un hall de guilde. Les cachettes peuvent également être utilisées comme points de réapparition, remplissant le rôle précédemment joué par les territoires (voir "Batailles de territoires en monde ouvert" ci-dessous). Dix zones rouges T5 ont été remplacées par des zones jaunes: Le malus Zerg ("Désarroi") ne s'applique plus dans les zones rouges et jaunes
Overcrowded yellow, red and black zones get a queue that lets in players of various sides as evenly as it can.
Disarray no longer applies in red and yellow zones; ten Tier 5 red zones become yellow; guilds can place Hideouts in black zones.
Un nouveau debuff zerg, "Désordre", qui réduit l'efficacité des groupes alliés de taille supérieure à une certaine taille. Détails : https://forum.albiononline.com/index.php/Thread/119764
Disarray arrives: a debuff on allied groups above a certain size.
Augmentation de 100% des coûts de réparation de tous les objets, mais réduction de moitié des dégâts de repoussement (de 10% à 5%), ce qui signifie que leur coût de réparation reste le même
Repairs cost twice as much, but a knockdown takes 5% durability instead of 10%, so a knockdown costs the same to repair.
Suppression de la limite de puissance d'objet pour les zones bleue et jaune des régions du monde ouvert, y compris tous les donjons fixes et aléatoires de ceux-ci
Dans les fichiers du jeu : la limite est revenue depuis le 30 juin 2025 : 1 200, avec 20 % au-delà, sur les archétypes bleus et jaunes.
The item power cap is removed from blue and yellow open-world zones and their dungeons.
In the files: the cap is back since 30 June 2025: 1,200 with 20% above it on the blue and yellow archetypes.
Cette bulle d’invulnérabilité dans tous les passages souterrains agit comme dans toutes les autres zones du monde ouvert (expire au bout de 30 secondes ou après avoir parcouru 150 mètres). Auparavant, ces zones étaient classifiées comme donjons, ce qui réduisait la durée du bonus à 15 secondes ou après avoir parcouru 10 mètres.
The bubble in the Underway and every passage works as in the open world: 30 seconds or 150 m.
Les zones jaunes ont désormais les mêmes prérequis de réputation que les zones rouges pour éviter les cas où les joueurs pouvaient être coincés en zones rouges. Réputation minimum pour entrer en zone jaune : -3 000 → -10 000
Dans les fichiers du jeu : les deux demandent aujourd'hui −20 000 ; les zones bleues −1 000.
Yellow zones take the same reputation as red ones: the minimum to enter goes from −3,000 to −10,000.
In the files: both now take −20,000; blue zones −1,000.
Temps d’incantation : 1s → 1.5s; Vous ne pouvez désormais plus exécuter des joueurs en étant sous silence
La courbe de puissance du malus de Healing Sickness est désormais plus raide : 2 soigneurs soignant la même cible verront la puissance de leurs effets réduits de 26% au lieu de 14%.
Executing a knocked-down player takes 1.5 seconds instead of 1, and is not possible while silenced.
Healing Sickness is steeper: two healers on one target lose 26% of their healing instead of 14%.
Les joueurs ne reçoivent plus de bulle de protection à la connexion désormais; Les joueurs ne reçoivent plus de bulle de protection à la réapparition, comme après la mort
No protection bubble on login or on respawning after death.
Deux zones jaune T5 entre chaque ville Royale et Caerleon sont désormais des zones rouge avec un taux de ressources enchantées T4 et T5 de 20% (rendez-vous dans la section “Changement du statut des zones” ci-dessous pour une liste des zones affectées). Outre ces zones spéciales, toutes les autres zones du Continent royal suivent les règles suivantes concernant le taux d’enchantement des ressources : Déplacement des sites aux trésors vers chaque zone jaune bordant les cinq villes de biome pour donner plus d’opportunités de PvP à ces villes (ancien emplacement → nouvel emplacement) :
Correction d’une erreur où l’élimination d’un autre joueur en un seul coup ou l’exécution d’un joueur à terre ne donnaient pas de pénalité de réputation aux joueurs ayant assisté
Two Tier 5 yellow zones between each Royal city and Caerleon turn red; treasure sites move into the yellow zones beside the five cities.
Players who support you lose reputation too when you kill a player with one hit or execute one.
N’est désormais plus automatiquement supprimée en allant dans une zone différente (incluant celle d’où vous venez); Est toujours supprimée après un certain délai
La récolte augmente désormais la Réputation cinq fois plus rapidement qu’avant. Vous pouvez désormais toujours assister (exemple: soins) les personnages alliés dans les Terres Lointaines, indépendamment de votre statut de marquage PvP
The bubble you get on entering an area is no longer lost by stepping into another area; it still runs out with time.
Gathering raises reputation five times faster; allies can always be healed in the Outlands, whatever their flag.