Nous vérifions encore en jeu les chiffres des pages d'activité. Si vous trouvez une erreur, dites-le-nous sur Discord.Chiffres encore en cours de vérification. Une erreur ? Discord
Châteaux et avant-postes de château
Un Château est une forteresse avec des portes, trente gardes, des mortiers, quinze chevaliers et un seigneur castral ;
un avant-poste de château est une petite cour sans portes, avec une poignée de gardes et son propre seigneur castral.
Quiconque tue le seigneur castral et tient le cercle dans sa salle prend le bâtiment pour sa guilde. Toutes les deux
heures autour de l’horaire d’affluence, chaque lieu fait un tirage pour un coffre : celui-ci apparaît aussitôt sur la carte
du monde, s’ouvre une heure plus tard et seulement pour la guilde propriétaire. L’ouvrir donne de la Force aux membres de
la guilde à proximité, et la catégorie Châteaux convertit cette Force en Points de saison.
Objectifs du journal
4 des 22 objectifs que le journal fixe ici, du plus facile au plus difficile selon la propre évaluation du jeu.
Tout ce qui se trouve sous l'explication vient des fichiers du jeu, sauf les notes de patch officielles à la fin.
Quand les coffres sont tirés
Chaque château et chaque avant-poste de château fait un tirage de coffre aux mêmes heures. Un coffre tiré est annoncé aussitôt sur la carte du monde et peut être ouvert une heure plus tard.
Prochain tirage dans—
Prochains tirages
0003060912151821
lun.
mar.
mer.
jeu.
ven.
sam.
dim.
Tirage ordinaireTirage du week-end : Légendaire pour chaque lieuMaintenant
49 tirages par semaine, dont 2 avec un Légendaire garanti
La carte du monde indiqueA Castle Territory has a chance to spawn a new chest every two hours, starting two hours before the first Prime Time of the day and ending after the last. It will appear 60 minutes before it can be opened.
Ce qu'apporte un tirage
Un tirage, pour un lieu. Chaque niveau de T5 à T8 a les mêmes chances.
Tirage ordinaire
42,1% de chances d'obtenir un coffre
Aucun coffre57,9%
Commun24%
Peu commun12%
Rare4%
Légendaire2,1%
Tirage du week-end
Légendaire · 100%
En une semaine, un lieu
coffres attendus
21,8
coffres légendaires attendus
2,99
au moins un légendaire issu des tirages ordinaires
63%
Notre lecture du fichier : un lieu ne contient qu'un coffre à la fois, ces chiffres supposent donc que chaque coffre est ouvert avant le tirage suivant.
Les coffres
Seule la guilde propriétaire peut les ouvrir, et seulement après le verrouillage d'une heure.
divisée par au moins 40 · verrouillé 60 min · disparaît 30 min après l'ouverture
guilde du propriétaire uniquement · ouvert par canalisation
Tirage ordinaire
69,1% de chances d'obtenir un coffre
Aucun coffre30,9%
Commun40%
Peu commun20%
Rare7%
Légendaire2,1%
Tirage du week-end
Légendaire · 100%
En une semaine, un lieu
coffres attendus
34,5
coffres légendaires attendus
2,99
au moins un légendaire issu des tirages ordinaires
63%
Notre lecture du fichier : un lieu ne contient qu'un coffre à la fois, ces chiffres supposent donc que chaque coffre est ouvert avant le tirage suivant.
Les coffres
Seule la guilde propriétaire peut les ouvrir, et seulement après le verrouillage d'une heure.
divisée par au moins 10 · verrouillé 60 min · disparaît 30 min après l'ouverture
guilde du propriétaire uniquement · ouvert par canalisation
Effectue tous les tirages d'une semaine pour un lieu, avec les chances du fichier.
Où ils se trouvent
Les 23 châteaux et les 95 avant-postes de château se trouvent tous dans les zones noires des Terres Lointaines. Choisissez-en un sur la carte ou dans la liste.
Sur la carte : 23 châteaux et 95 avant-postes de château
Savoir quelle porte est extérieure et laquelle est intérieure relève de notre lecture : le fichier marque les intérieures comme portes de base. Zone de Force : le rectangle que le fichier donne au château comme zone de récompense. Notre lecture : les membres de la guilde qui s'y trouvent se partagent la Force du coffre.
Une attaque se déroule par vagues. Chaque étape ci-dessous est un message affiché par le jeu, avec le minuteur correspondant.
1
Briser une porte
8–9 portes, 6 400 de durabilité chacune. Les marteaux de siège les brisent ; le marteau d'un défenseur les répare.
En jeu · aux alentours
The castle in this area is being attacked.
The castle's gates are destroyed, the castle guards are ready to defend the castle!
En jeu · à la guilde propriétaire
Your castle in ‹zone› is being attacked!
Briser une porte
Combien de temps une porte tient face à vos marteaux, et face aux réparations des défenseurs.
par porte
—
coups d'un marteau
—
les 8 portes l'une après l'autre
—
2
Tuer les gardes
À l'intérieur se trouvent 32–33 gardes : 14 × Castle Soldier, 16 × Castle Archer, 2–3 × Castle Mortar.
En jeu · aux alentours
The castle's guards are dead; the Elite guards prepare to defend the castle and will arrive in 0 minutes
En jeu · à la guilde propriétaire
The guards of your guild's castle in ‹zone› are dead; the Elite guards will engage in 0 minutes.
3
Tuer les gardes d'élite
Quand ils sont morts, 15 gardes d'élite arrivent aussitôt.
En jeu · aux alentours
The castle's Elite guards are about to arrive.
The Elite guards are engaging the intruders.
The castle's Elite guards are dead, and the castle Lord will engage the intruders in 0 minutes.
En jeu · à la guilde propriétaire
The Elite guards of your guild's castle in ‹zone› are all dead, and the castle Lord will engage in 0 minutes. If he falls, you will lose the castle!
4
Tuer le seigneur castral
Quand les gardes d'élite sont morts, le seigneur castral arrive aussitôt.
En jeu · aux alentours
The castle Lord is about to engage the attackers.
„This is MY castle. Get out!”
„Guards, to me!”
„Knights, defend me!”
5
Tenir le cercle
Tenez-vous dans le cercle (12 m) pour prendre le bâtiment : 16 s si seuls des attaquants s'y trouvent.
Notre lecture des minuteurs du cercle : un propriétaire qui s'y tient annule la progression d'un attaquant en 8 s ; sans personne dedans, la progression redescend en 30 s. Après une capture, le seigneur castral revient en 5 min.
Compte comme participation : être à moins de 50 m au cours des 60 dernières secondes (notre lecture).
En jeu · aux alentours
The castle lord has fallen, ‹guilde› has taken the castle.
You have taken control of the castle in ‹zone›.
En jeu · à la guilde propriétaire
Your guild has lost control of the castle in ‹zone›.
6
Ou manquer de temps
Si l'attaque n'est pas terminée en 30 min, elle échoue et les portes sont réparées. Un avertissement arrive à 25 min.
En jeu · aux alentours
The castle gates are about to be repaired again.
The attack on the castle failed, and the gates have been repaired.
En jeu · à la guilde propriétaire
The attack on your castle in ‹zone› has failed, and the castle's gates have been restored.
1
Briser une porte
Les avant-postes de château n'ont plus de portes depuis le 21 septembre 2021.
En jeu · aux alentours
The Castle Outpost in this area is being attacked!
En jeu · à la guilde propriétaire
Your Castle Outpost in ‹zone› is being attacked!
2
Tuer les gardes
À l'intérieur se trouvent 6 gardes : 3 × Castle Soldier, 3 × Castle Archer.
En jeu · aux alentours
The Castle Outpost's guards are dead. The Elite Guards are preparing to defend the Castle Outpost and will arrive in 1 minutes.
En jeu · à la guilde propriétaire
The guards of your guild's Castle Outpost in ‹zone› are dead. The Elite Guards will engage in 1 minute(s).
3
Tuer les gardes d'élite
Quand ils sont morts, 4 gardes d'élite arrivent après 1 min.
En jeu · aux alentours
The Castle Outpost's Elite Guards are about to arrive.
The Elite Guards are engaging the intruders.
The Castle Outpost's Elite guards are dead, and the Castle Outpost Lord will engage the intruders in 1 minutes.
En jeu · à la guilde propriétaire
The Elite Guards of your guild's Castle Outpost in ‹zone› are all dead, and the Castle Outpost Lord will engage in 1 minutes. If he falls, you will lose the Castle Outpost!
4
Tuer le seigneur castral
Quand les gardes d'élite sont morts, le seigneur castral arrive après 1 min.
En jeu · aux alentours
The Castle Outpost Lord is about to engage the attackers.
„This is MY castle. Get out!”
„Guards, to me!”
„Knights, defend me!”
5
Tenir le cercle
Tenez-vous dans le cercle (12 m) pour prendre le bâtiment : 16 s si seuls des attaquants s'y trouvent.
Notre lecture des minuteurs du cercle : un propriétaire qui s'y tient annule la progression d'un attaquant en 8 s ; sans personne dedans, la progression redescend en 30 s. Après une capture, le seigneur castral revient en 5 min.
Compte comme participation : être à moins de 50 m au cours des 60 dernières secondes (notre lecture).
En jeu · aux alentours
The Castle Outpost Lord has fallen! ‹guilde› has taken the Castle Outpost.
You have taken control of the Castle Outpost in ‹zone›.
En jeu · à la guilde propriétaire
Your guild has lost control of the Castle Outpost in ‹zone›.
6
Ou manquer de temps
Si l'attaque n'est pas terminée en 30 min, elle échoue. Un avertissement arrive à 25 min.
En jeu · aux alentours
The attack on the Castle Outpost is about to fail.
The attack on the Castle Outpost failed.
En jeu · à la guilde propriétaire
The attack on your Castle Outpost in ‹zone› has failed.
Les gardes
Ils ne donnent pas de renommée et ne lâchent rien ; ce que rapporte un château, ce sont ses coffres.
Castle Soldier14 dans un château · 3 dans un avant-poste de châteauni renommée, ni butin
Santé
5 287
Dégâts
198
Armure / Résistance magique
47 / 63
Revient après
16,9–28,1 min
Castle Archer16 dans un château · 3 dans un avant-poste de châteauni renommée, ni butin
Santé
3 701
Dégâts
283
Armure / Résistance magique
47 / 63
Revient après
16,9–28,1 min
Castle Mortar2–3 dans un châteauni renommée, ni butin
Santé
57 740
Dégâts
—
Armure / Résistance magique
370 / 317
Revient après
3,8–6,3 min
Burning Barrel : des obus tombent sur les ennemis à moins de 30 m et chacun retire 15 % de la santé maximale de la cible, à travers l'armure, dans un cercle de 2,5 m ; toutes les 11 s.
Castle Knight15 dans un château · 4 dans un avant-poste de châteauni renommée, ni butin
Santé
11 548
Dégâts
401
Armure / Résistance magique
47 / 63
Revient après
90–150 min
Rage : après 60 s de combat, sous 30 % de santé ou sans autre garde dans un rayon de 10 m : +50 % de vitesse d'attaque, +70 % de vitesse de déplacement, −11 % d'armure et de résistance magique.
Smash : 500 dégâts physiques et 5 s d'étourdissement dans un rayon de 5 m, au plus toutes les 20 s ; les cibles sortent alors de sa liste de menace.
Entre 75 % et 25 % de santé : appelle 5 soldats castraux pendant 60 s (au plus une fois par minute).
Sous 25 % : appelle des chevaliers castraux pendant 60 s (au plus toutes les 10 min).
Castle Lord1 dans un avant-poste de châteauni renommée, ni butin
Santé
78 251
Dégâts
617
Armure / Résistance magique
47 / 63
Revient après
90–150 min
Smash : 500 dégâts physiques et 5 s d'étourdissement dans un rayon de 5 m, au plus toutes les 20 s ; les cibles sortent alors de sa liste de menace.
Entre 75 % et 25 % de santé : appelle 5 soldats castraux pendant 60 s (au plus une fois par minute).
Sous 25 % : appelle des chevaliers castraux pendant 60 s (au plus toutes les 10 min).
Force et points de saison
Ouvrir un coffre donne de la Force aux membres de la guilde propriétaire présents autour. La catégorie Châteaux du Défi du conquérant convertit la Force de la guilde en points de saison.
Coffre
Force par personne
—
Force distribuée
—
Rien dans les fichiers n'indique si la qualité de la zone (×1 à ×3 pour les monstres) multiplie aussi la Force d'un coffre.
Castles & Castle Outposts
La Force dont la guilde a besoin dans la catégorie Châteaux, et les points de saison que rapporte chaque niveau.
Force en une semaine
—
Niveau après une semaine
—
Points de saison de ces niveaux
—
Niveaux de la catégorie Châteaux
Niveau
Force
Points de saison
Σ
1
45 000
60
60
2
112 500
90
150
3
202 500
120
270
4
315 000
150
420
5
450 000
180
600
6
607 500
210
810
7
787 500
240
1 050
8
990 000
270
1 320
9
1 215 000
300
1 620
10
1 462 500
330
1 950
15
3 037 500
480
4 050
20
5 175 000
630
6 900
25
7 875 000
780
10 500
30
11 137 500
930
14 850
40
19 350 000
1 230
25 800
50
29 812 500
1 530
39 750
60
42 525 000
1 830
56 700
70
57 487 500
2 130
76 650
80
74 700 000
2 430
99 600
90
94 162 500
2 730
125 550
99
113 602 500
3 000
151 470
Outpost Owner
Un avant-poste de château donne aux membres de la guilde propriétaire présents dans la zone +50 % de Force sur tout ce qu'ils y font.
Increases Might gain for activities in this zone by 50%.
Chaque changement apporté aux châteaux et aux avant-postes de château dans les notes de patch depuis 2017, daté du jour de sa mise en ligne. « Dans les fichiers » indique où les fichiers du jeu montrent plus que la note, ou autre chose.
Dans les fichiers du jeu : le premier niveau de la catégorie Châteaux demande 45 000 de Force et chaque niveau suivant 22 500 de plus que le palier précédent ; le niveau 99 est à 113 602 500 et donne 3 000 points de saison.
Castles Might category: the Might needed per level goes up by 50%.
In the files: the first level of the Castles category takes 45,000 Might and each next one 22,500 more than the step before; level 99 is 113,602,500 and pays 3,000 Season Points.
La Potion de Calme a été mise à jour afin qu'elle n'affecte plus les monstres de type garde, garantissant ainsi que les gardes de territoire n'ignoreront pas les membres de leur guilde lorsqu'ils se font attaquer à proximité
The Calming Potion no longer works on Castle Guards (nor on the other mobs that guard players).
Un court délai a été ajouté entre les interactions autorisées avec les portes, afin d'empêcher les joueurs d'entrer et de sortir accidentellement par les portes du château lorsqu'ils double-cliquent
A short delay between gate interactions, so a double click no longer walks you in and straight back out of a castle gate.
Nouveaux horaires des coffres, liés aux nouveaux horaires d'affluence : un coffre se déverrouille une heure avant le premier horaire d'affluence, toutes les deux heures entre-temps, et une heure après le dernier. Heures de déverrouillage (UTC) : Amérique 17, 19, 21, 23, 01, 03, 05 ; Europe 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23 ; Asie 05, 07, 09, 13, 15, 17, 19.
23h00; 19h00; 15h00; Les heures en gras correspondent aux apparitions légendaires du samedi et du dimanche. Comme il y avait auparavant trois horaires, les châteaux et les avant-postes des châteaux légendaires restants apparaîtront de façon aléatoire tout au long de la semaine, pendant les périodes d'apparition normales.
Les coffres des châteaux et des avant-postes des châteaux se débloquent une heure avant le début de ces horaires d'affluence, une heure après la fin de ces horaires et toutes les heures entre ces horaires. Comme cela entraîne un écart de deux heures entre les horaires des châteaux, la durée de blocage des coffres des châteaux a été réduite à 60 minutes (au lieu de 120 minutes)
Les Masses de démolition ont été renommées Marteaux de siège
Dans les fichiers du jeu : chaque serveur effectue un tirage une heure avant chaque heure de déverrouillage, et le tirage du week-end remplace le tirage ordinaire à cette heure-là. Un tirage ordinaire peut aussi donner un coffre légendaire, 21 fois sur 1 000 ; en l'incluant, un tirage place un coffre 69,1 % du temps dans un avant-poste de château et 42,1 % dans un château (la note du 8 juin 2022 disait 67 % et 40 %).
New chest times, tied to the new prime times: a chest unlocks one hour before the first prime time, on every second hour between, and one hour after the last. Unlock times (UTC): Americas 17, 19, 21, 23, 01, 03, 05; Europe 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Asia 05, 07, 09, 13, 15, 17, 19.
The weekend’s Legendary chests unlock on Saturday and Sunday at 23:00 (Americas), 19:00 (Europe) and 15:00 (Asia). The other Legendary chests now come at random during the ordinary rolls through the week.
A chest is locked for 60 minutes after it appears (was 120).
Demolition Hammers are renamed Siege Hammers.
In the files: every server rolls an hour before each unlock time, and the weekend roll replaces the ordinary one at that hour. An ordinary roll can also give a Legendary chest, 21 times in 1,000; with it, a roll places a chest 69.1% of the time in a Castle Outpost and 42.1% in a Castle (the 8 June 2022 note said 67% and 40%).
Les coffres des châteaux apparaissent désormais une heure plus tôt - cela n'affecte pas le moment où ils peuvent être ouverts, mais donne aux joueurs plus de temps pour décider quels coffres disputer
Castles Might category: 36,000 → 45,000 Might per level.
Castle Chests appear an hour earlier; they still unlock at the same time.
Les trésors des châteaux et des avant-postes des châteaux apparaissent 30 minutes plus tôt, favorisant les combats de territoire et permettant de réclamer des coffres de château par la suite
Correction d'un problème où les coffres des châteaux et des avant-postes affichaient une rareté incorrecte.
Albion East (today Asia): every Castle and Castle Outpost chest time moves 30 minutes earlier, so guilds can fight for territories and still take the chests afterwards.
Fixed: chests in Castles and Castle Outposts showed the wrong rarity.
La puissance des coffres du château et de l'avant-poste est désormais distribuée aux membres de la guilde dans un rayon plus large, pour mieux inclure tous les participants
Dans les fichiers du jeu : la zone de récompense est un rectangle de la taille de tout le château (environ 130 × 125 m) et de 50 × 50 m autour d'un avant-poste de château (notre lecture du rectangle de récompense du fichier).
Might from Castle and Castle Outpost chests reaches guild members in a larger radius, to include everyone who took part.
In the files: the reward area is a rectangle the size of the whole castle (about 130 × 125 m) and 50 × 50 m around a Castle Outpost (our reading of the file’s reward rectangle).
Les coffres de château incluent des effets de rareté sur la carte du monde; Les châteaux attaqués l'indiquent désormais sur les icônes de la carte du monde
Châteaux des montagnes/des hautes terres : les tours situées près des sorties sud ont été abaissées pour que les joueurs qui s'y trouvent soient plus visibles
Castle chests show their rarity effects on the world map, and castles under attack say so on their world map icons.
Mountain and Highland castles: the towers beside the southern exits are lowered, so players on them are easier to see from below.
Augmentation du temps de disparition des coffres au trésor dans les châteaux et les avant-postes de château de 5 minutes -> 30 minutes
Les coffres du château ont désormais le temps de protection prévu de 60 minutes (40 au préalable); Les coffres du château du week-end affichent désormais leur rareté correcte
Le bonus "Enrager" des Gardes d'élite du château ne se cumule plus
An opened chest in a Castle or Castle Outpost stays 30 minutes before it disappears (was 5).
Castle chests are locked for the intended 60 minutes (was 40), and weekend chests show their rarity correctly.
Dispositions et graphismes améliorées pour les châteaux, pour encourager les combats sur plusieurs fronts, créer plus d'espace pour les défenseurs et offrir des visuels plus raffinés; Il y a maintenant deux dispositions de château, selon le biome : Disposition A : Hautes Terres, Montagne; Disposition B : Forêt, Steppe, Marais
Les châteaux et les avant-postes ne génèrent plus de Points de saison passifs; Au lieu de cela, l'ouverture des coffres du château et de l'avant-poste accorde de la Force à tous les joueurs de la guilde à proximité de l'objectif. Les châteaux et les avant-postes ont également un nouveau Niveau de Force dans le défi du conquérant, c'est ainsi qu'ils génèrent désormais des points de saison
Les heures d'apparition des trésors du château et de l'avant-poste sont ajustées. Les coffres ont désormais différents niveaux de rareté, qui sont annoncés à l'avance sur la carte du monde et apparaissent en même temps, ce qui signifie que les groupes peuvent choisir la rareté qu'ils se sentent en confiance pour contester. Les coffres de château apparaissent désormais fréquemment tout au long de la semaine pour promouvoir des combats à grande échelle en continu. Les coffres se déverrouillent (c'est-à-dire qu'ils peuvent être ouverts) aux heures suivantes : 1h30 UTC, 4h30 UTC, 7h30 UTC, 13h30 UTC, 16h30 UTC, 19h30 UTC, 22h30 UTC; À chaque créneau horaire, il y a 67 % de chances qu'un avant-poste du château engendre un coffre et 40 % de chances qu'un château engendre un coffre. Chaque coffre a une rareté aléatoire de Standard, Recherché ou Rare
Le week-end, les coffres légendaires garantis se déverrouillent dans tous les châteaux et avant-postes le samedi à 13h30 UTC et 19h30 UTC, et le dimanche à 1h30 UTC
Les coffres apparaissent quel que soit le statut du propriétaire, mais ne peuvent être pillés que par le propriétaire du château
Les châteaux ont de nouveaux PNJ mortiers, qui aident à la défense; Suppression des temps d'attente entre les vagues de la garde du château, et les gardes d'élite apparaissent désormais également lors de la violation de la salle du seigneur du château
Après avoir vaincu le seigneur du château, les joueurs doivent se tenir dans un cercle de capture pour revendiquer le bâtiment, empêchant les ennemis de le voler en tirant sur le boss au dernier moment.
Les Marteaux de démolition sont désormais utilisés automatiquement (comme les outils de collecte) lors de l'interaction avec des structures hostiles (par exemple, les portes du château)
Dans les fichiers du jeu : chaque château place trois Mortiers du château (disposition A : deux), 15 Chevaliers castraux et 30 Soldats et Archers castraux autour de son Seigneur ; un avant-poste de château place trois Soldats, trois Archers, quatre Chevaliers et son Seigneur.
New castle layouts with more fronts and more room for defenders, in two shapes: Layout A in Highlands and Mountains, Layout B in Forest, Steppe and Swamp.
Castles and Castle Outposts stop giving Season Points by the hour. Opening their chests gives Might to the guild’s members nearby, and a new Castles category in the Conqueror’s Challenge turns that Might into Season Points.
Chests come through the whole week, announced in advance on the world map with their rarity. Unlock times (UTC): 1:30, 4:30, 7:30, 13:30, 16:30, 19:30, 22:30. Each time a Castle Outpost has a 67% chance of a chest and a Castle 40%; the rarity is Common, Uncommon or Rare.
Guaranteed Legendary chests in every Castle and Castle Outpost on Saturday at 13:30 and 19:30 UTC and on Sunday at 1:30 UTC.
A chest appears whoever owns the castle, but only the owner can open it.
Castles get Mortars for their defence. The waits between guard waves are gone, and Elite Guards also come when the Lord’s room is breached.
After the Lord falls, the attackers must stand in a capture circle to take the building, so nobody can steal it by sniping the boss at the last moment.
Demolition Hammers in the bag are used by themselves on hostile structures such as castle gates.
In the files: every Castle stands three Castle Mortars (Layout A: two), 15 Castle Knights and 30 Castle Soldiers and Archers around its Lord; a Castle Outpost stands three Soldiers, three Archers, four Knights and its Lord.
Correction d'un problème où le décor de certains avant-postes du château pouvait bloquer les attaques de monstres; Les boss du château ont désormais une musique de boss prévue
Fixed: scenery in some Castle Outposts could block mob attacks. Castle bosses get their intended boss music.
Le niveau de qualité d'une zone noire, désormais affiché sur la carte, fixe les multiplicateurs de points de saison de ses châteaux et avant-postes de château.
A black zone’s Quality Level, now shown on the map, sets the Season Point multipliers of its Castles and Castle Outposts.
Suppression des portes des avant-postes des châteaux pour les rendre plus faciles à conquérir par de plus petits groupes et encourager plus de guérilla ouvertes
Les messages d'avertissement lorsque les avant-postes de châteaux sont attaqués n'apparaissent désormais que dans la discussion de guilde, afin de réduire les messages à l'écran pour les membres de la guilde
Dans les fichiers du jeu : l'ancienne porte d'avant-poste (Petite porte de château, 1 600 de durabilité) est toujours définie, mais aucun avant-poste de château ne la place.
Castle Outposts lose their doors, so smaller groups can take them.
Warnings that a Castle Outpost is under attack go only to guild chat.
In the files: the old outpost gate (Small Castle Gate, 1,600 durability) is still defined, but no Castle Outpost places it.
La disposition des châteaux a été mise à jour pour rendre les combats plus équilibrés : Les ponts étroits menant aux portes du château dans les biomes forestiers ont été élargis pour donner aux attaquants plus d'espace pour franchir les portes; Un escalier a été ajouté au mur extérieur de la salle du Seigneur, offrant aux défenseurs plus d'options de positionnement
La valeur de butin des coffres d'avant-poste de château a été doublée
Castle layouts rebalanced: wider bridges to the gates of Forest castles, and a staircase on the outer wall of the Lord’s room for the defenders.
Points de saison toutes les six heures pour un château détenu : 45–270 → 115–340, selon l'anneau de la zone ; toutes les trois heures pour un avant-poste de château détenu : 8–48 → 20–50.
Valeur globale du butin des Coffres de château augmentée d’au moins 100%, incluant de nouveaux ajouts d’Artefacts T6-8
Season Points every six hours for an owned Castle: 45–270 → 115–340, by the zone’s ring; every three hours for an owned Castle Outpost: 8–48 → 20–50.
Castle Chests are worth about twice as much and can hold T6–T8 Artifacts.
Le marquage de château commence désormais à 00h00 UTC, quelle que soit l'heure d’affluence d'une zone; Les châteaux donnent des points de saison toutes les 6 heures; Les avant-postes du château donnent des points de saison toutes les 3 heures
Les coffres du château apparaissent le samedi à 12h00 UTC et 18h00 UTC et le dimanche à 00h00 UTC; Les coffres d'avant-poste de château apparaissent toutes les 6 heures
Les distances de déplacement minimales entre les châteaux des Terres Lointaines ont été augmentées en supprimant ou en modifiant diverses connexions de zone et passages. Les châteaux sont désormais séparés d'au moins 4 zones, ce qui rend plus difficile pour une guilde de défendre plusieurs châteaux simultanément.
Castle scoring starts at 00:00 UTC whatever the zone’s prime time: Castles score every 6 hours, Castle Outposts every 3.
Castle Chests appear on Saturday at 12:00 and 18:00 UTC and on Sunday at 00:00 UTC; Castle Outpost Chests every 6 hours.
Castles are now at least four zones apart, so one guild cannot defend many at once.
Taux de butin des Tomes de perspicacité : comme diverses fonctionnalités introduites avec la mise à jour Rise of Avalon ont créé de nouvelles sources pour les Tomes de perspicacité, le taux de butin global de ces objets a été ajusté dans les Hellgates, sur les Routes d’Avalon, les Sites de trésors, les Châteaux / Avants-postes de château.
Tomes of Insight drop less often, Castles and Castle Outposts among other places.
5 nouveaux châteaux et 20 nouveaux avant-postes de châteaux ont été ajoutés aux Terres Lointaines. Les joueurs dans les zones affectées lorsque le patch sera déployé seront déplacés vers l'entrée la plus proche. Drownfield Course / 15:00 UTC; Greenshore Peninsula / 3:00 UTC; Sunstrand Delta / 3:00 UTC; Highstone Meadow / 0:00 UTC; Gravemound Cliffs / 5:00 UTC
Dans les fichiers du jeu : aujourd'hui, il y a 23 châteaux et 95 avant-postes de château, tous dans des zones noires de T5 à T8.
Five new Castles (Drownfield Course, Greenshore Peninsula, Sunstrand Delta, Highstone Meadow, Gravemound Cliffs) and twenty new Castle Outposts in the Outlands.
In the files: today there are 23 Castles and 95 Castle Outposts, all in black zones of tier 5 to 8.
Tous les joueurs d'une alliance recevront des revenus d'argent et de renommée réduits si l'alliance détient 10 territoires ou plus (à l'exception des châteaux et avant-postes de château)
The alliance Silver and Fame penalty counts territories only, not Castles or Castle Outposts.
Les avant-postes de château (versions plus petites des châteaux) apparaissent maintenant dans le monde ouvert. Ceux-ci peuvent être réclamés par les guildes pour les points de la saison. Ils apparaissent quatre fois plus souvent que les châteaux ordinaires, mais ne donnent qu'un quart des points.
Un château peut être pris dans un délai bien plus court : les gardes du château réapparaissent toutes les 3 minutes au lieu de 15.
Les coffres de château peuvent maintenant laisser des artefacts de niveau 1
Dans les fichiers du jeu : le rapport actuel est de 95 avant-postes de château pour 23 châteaux, un peu plus de quatre pour un.
Castle Outposts, smaller castles, appear in the open world: four times as many as castles, for a quarter of the Season Points.
A castle can be taken in a much shorter window: the castle guards respawn every 3 minutes instead of 15.
Castle chests can drop Level 1 Artifacts.
In the files: today’s ratio is 95 Castle Outposts to 23 Castles, a little over four to one.
Changement des points de saison générés chaque jour par les châteaux suivants : Château de Mercia : 1152 -> 648; Château de Cumbria : 864 -> 504; Château d’Anglia : 576 -> 360
Daily Season Points of a castle: Mercia 1,152 → 648, Cumbria 864 → 504, Anglia 576 → 360.
Augmentation de la valeur des points de saison des châteaux sur 10 minutes, de 1/2/3 en Anglia/Cumbria/Mercia respectivement à 4/6/8 pour coller avec les valeurs cibles de match
Castle Season Points per 10 minutes: 1/2/3 → 4/6/8 in Anglia, Cumbria and Mercia.
Les coffres de château arrivent deux fois chaque dimanche et pas du tout le reste de la semaine, à des heures qui tournent sur trois semaines : 16:00 et 24:00 UTC, puis 18:00 et 02:00, puis 14:00 et 22:00.
Récompenses de Château augmentées comme précédemment (3x plus important qu’actuellement)
Castle chests come twice each Sunday and not at all the rest of the week, at hours that rotate over three weeks: 16:00 and 24:00 UTC, then 18:00 and 02:00, then 14:00 and 22:00.
Castle rewards go back up to their earlier level, three times the present one.
Fixed incorrect silver payout of relic coffers (castle chests) by a factor of 3 (ditto) Correction de l’attribution incorrecte de pièces d’argent dans les coffres de relique (coffres de châteaux) avec un nouveau facteur de 3 (idem)
The silver in castle chests (relic coffers) is corrected by a factor of 3.