Мы еще проверяем цифры на страницах активностей в игре. Если найдете ошибку, сообщите нам в Discord.Цифры еще проверяются. Нашли ошибку? Discord
Рыбалка
Рыбу ловят в любой воде Альбиона: пресноводную в реках и озерах, морскую у побережья. Что
попадется, зависит от воды, биома и тира зоны; сколько, от снаряжения рыбака и доски
достижений.
Цели журнала
4 из 22 целей, которые здесь ставит журнал, от самой легкой до самой сложной по оценке самой игры.
Открытая вода и любой вид косяка из того же списка; в игре они отличаются только текстурой.
Удочка: T4 или лучше· Fisherman, уровень 1
Снаряжение и бонусы
Удочка
Шапка
Одежда
Рабочие сапоги
Рюкзак
Наживка
Fishing Speed
41%
Удочка с доской 41%
The rod as the game prints it: an Elder's rod with a full Destiny Board reads 231%, Шедевр 300%. A board short of full counts in proportion; bait, salad and potion are added on top. наша трактовка
Fishing Yield
Fishing Yield
T1
+0%
Рыб за улов: 1
T2
+0%
Рыб за улов: 1
T3
+0%
Рыб за улов: 1
T4
+0%
Рыб за улов: 1
T5
+0%
Рыб за улов: 1
T6
+0%
Рыб за улов: 1
T7
+0%
Рыб за улов: 1
T8
+0%
Рыб за улов: 1
Premium multiplies the whole catch by 1.5, yield included: at +100% yield a catch is 2 fish, with Premium 3. The extra fish give Fame too. наша трактовка
Рыболовная слава
×1
Регион ×1
Регион × премиум × событие, перемножаются. наша трактовка
Подсчитано по картам зон: места, где карта может поставить точку рыбалки, а не сколько из них сейчас с рыбой. Из какого списка ловится рыба в зоне, это наша трактовка названий списков: вода, биом и тир зоны. наша трактовка
В Древних землях также обитает ранее неизвестный вид рыбы. Из Лейфина можно приготовить новое блюдо: Омлеты из лейфина: Сокращают время применения и восстановления навыков, а также увеличивают эффективность исходящего лечения
В файлах игры: три вида лейфина, T3, T5 и T7, и «Древнее воспоминание: Следуй по пути» в той же воде: примерно один заброс из ста.
A new fish lives in the Ancient Lands, the Leyfin. It is cooked into Leyfin Omelettes: cast speed, cooldown and a healing cast bonus.
In the files: three Leyfin, T3, T5 and T7, and an Ancient Memory, "Follow the Path", in the same water: about one cast in a hundred.
Исправлена проблема, из-за которой миссии журнала Альбиона "Съешьте xx рыбы" можно было завершить, произнося заклинания, будучи одетым в рыболовное снаряжение
Fixed: the journal's "Eat fish" missions could be finished by casting spells in fishing gear.
Получив журнал от капитана Тиа, игроки выбирают один из трех начальных путей, которые отражают разные стили игры: Собиратель: сосредоточен на сборе ресурсов и рыбалке без боев
A new player can take the Gatherer path in the journal: gathering and fishing, no combat.
Теперь в Запределье появился бонус к славе собирательства и рыбалки, основанный на качестве региона; Слава за собирательство, рыбалку и убийство монстров, а также серебро и добыча с монстров и сундуков улучшаются по мере приближения к центру Запределья
Слава собирателя - Рыбалка
В файлах игры: ×1,25 в регионе Q1, до ×1,50 в Q6 (`@fishingfamefactor`).
In the Outlands, Fishing Fame grows with the quality of the region, higher towards the centre.
A new ranking: Gathering Fame - Fishing.
In the files: ×1.25 in a Q1 region up to ×1.50 in Q6 (`@fishingfamefactor`).
Исправлена проблема, при которой использование книг интуиции или рыб приводило к неправильному прохождению миссий журнала, связанных с получением славы
Fixed: eating fish counted towards the journal's Fame missions.
Каждый раз, когда любой игрок в регионе получает добычу, убивая монстров, открывая сундуки, собирая ресурсы или ловя рыбу, есть небольшой шанс, что это добавит дополнительную добычу в сундук с наградами за активность на территории
В файлах игры: с этой версии Одежда рыбака требует 16 кожи вместо 8 и вдвое больше фокусировки.
A catch has a small chance to add loot to the region's Territory Activity Chest.
In the files: from this version the Fisherman Garb takes 16 leather instead of 8, and twice the Focus.
Следующие заклинания снаряжения собирателя теперь выбрасывают из ваших рук все объекты, которые вы переносите (ядра и т.д.); Волна с брызгами (Сапоги рыбака)
Splash Wave (Fisherman Workboots) drops anything you are escorting.
Исправлена ошибка, из-за которой сырые T5 и T7 пестроногие подкаменщики давали те же бонусы, что и T6 и T8 сэндвичи с пестроногим подкаменщиком - сырая рыба теперь только увеличивает получаемое исцеление
Raw T5 and T7 Lurchers give only their healing received bonus; they had been giving the sandwich's bonuses as well.
Редкая рыба всех типов больше не является эксклюзивной для своего биома - теперь у нее есть небольшой шанс быть пойманной в других определенных биомах
Могущество и благосклонность, получаемые через собирательство/рыбалку (Запределье и Пути Авалона): + ~31%
Удалено увеличение максимального количества здоровья от Пестроногого подкаменщика, так как оно некорректно взаимодействовало с бафом от сэндвича с пестроногим подкаменщиком – теперь сэндвич увеличивает максимальное количество здоровья должным образом
В файлах игры: в списке биома его собственная редкая рыба весит 3, две следующие 2 и 1: в лесу половина редкого улова приходится на угря, треть на краба, шестая часть на подкаменщика.
Rare fish are no longer tied to one biome: each has a small chance in some others.
Might and Favor from gathering and fishing in the Outlands and on the Roads up by about 31%.
Raw Stonestream Lurcher no longer gives max health; its sandwich adds it.
In the files: in a biome's list its own rare fish weighs 3, the next two 2 and 1: in a forest, half the rare catch is eel, a third crab, a sixth lurcher.
Четыре новых рамки аватара теперь доступны в магазине предметов роскоши за жетоны авантюриста. Данные жетоны можно получить, обменяв неиспользованные рамки с испытаний авантюриста. Пополнение ассортимента рамок: Рамка рыбака
A Fisherman Ring avatar ring in the Vanity Shop, for tokens from unused Adventurer's Challenge rings.
Все тиры окуня (новая рыба Путей Авалона) теперь выдают корректное количество славы при поедании в сыром виде, а также их можно переработать в разделанную рыбу, как предполагалось ранее
Исправлена отсутствующая информация на миникарте, показывающая воду и возможность для ловли рыбы в Caerleon Underway.
Every Snapper gives the right Fame when eaten raw and can be chopped.
Caerleon Underway: the minimap shows the water and fishing works.
Теперь области для рыбалки можно найти в любой локации Путей Авалона; Представлено три новых вида рыбы, встречающихся только на Путях Авалона: Дымчатый окунь (T3); Мглистый окунь (T5); Туманный окунь (T7)
Новая рыба с Путей Авалона также может быть зажарена для приготовления жареного дымчатого окуня (T3), жареного мглистого окуня (T5) и жареного туманного окуня (T7); Наделяет кражей жизни и увеличением максимального здоровья; данный эффект увеличивается с каждым тиром и уровнем зачарования; Как и в случае со всей едой, жареные блюда можно зачаровать при помощи рыбного соуса
Fishing on the Roads of Avalon: water in every Roads zone and three fish found only there, Whitefog (T3), Clearhaze (T5) and Puremist Snapper (T7).
The Snappers roast into Roasted Snappers: lifesteal and max health. Like every dish, a roast takes Fish Sauce.
Снижено время создания наживки; Поскольку рыбные рецепты очень редко используются в соответствии с питательностью, эта характеристика была удалена у рыбного соуса, чтобы снизить его вес и затраты на приготовление
Fish Sauce no longer adds nutrition, so it weighs less and crafts faster. Bait crafts faster.
В подземельях и переходах теперь вылавливается рыба соответствующего тира - локация Underway была изменена соответствующим образом с T8 на T7
Увеличен вес Необычного рыбного соуса до 1.5кг и Особого рыбного соуса до 2кг, чтобы исключить случаи, когда продукт процесса изготовления был тяжелее затрачиваемых ингредиентов; Сокращено время создания рыбных соусов с 1 секунды до 0,02 секунды; Увеличено требуемое количество разделанной рыбы при создании Особого рыбного соуса с 125 до 135 штук, чтобы сохранить соотношение рыбы и водорослей для всех тиров
Решена проблема, из-за которой бонус Доски достижений не применялся к улову при рыбалке
Dungeons and passages give fish of their own tier; the Underway is now T7, not T8.
Special Fish Sauce takes 135 Chopped Fish (was 125); Fancy and Special weigh 1.5 and 2 kg; a sauce crafts in 0.02 s.
Fixed a case where the Destiny Board's yield bonus did not apply to fishing.
Теперь при рыбалке существует шанс выловить водоросли в качестве бонуса в еще не опустевших областях - и чем выше тир места для рыбалки, тем больше шанс этого бонуса
Еда, добавляющая бонусы к количеству собираемых ресурсов, теперь также применяет аналогичный бонус к улову
Бонус к улову от одежды рыбака и авалонских удочек теперь применяется к Т1 рыбе и водорослям - прежде они действовали только на рыбу, начиная от Т2 до предела инструмента; Бонусы доски достижений - скорость рыбалки и улов - теперь применяются ко всем тирам (прежде 3-8)
Бонусный улов, зависящий от тира, теперь основывается на тире выловленной рыбы, а не на тире локации
Seaweed as a bonus wherever a spot is not yet exhausted, more likely the higher the tier.
Food that raises gathering yield raises fishing yield too.
Fisherman armour and Avalonian rods also work on T1 fish and seaweed; Destiny Board speed and yield on every tier (was T3–T8).
Tier-bound yield bonuses follow the tier of the fish caught, not of the zone.
Испытания гильдии: участники гильдий теперь могут зарабатывать очки испытаний, принимая участие в активностях открытого мира - как и в случае с испытаниями авантюриста. При достижении определенных порогов, эти очки будут начислять очки сезона гильдии участника.
Guild Challenge: fishing earns Challenge Points, as in the Adventurer's Challenge.
Награды выдаются при получении славы, добываемой путем собирательства, рыбалки и PvE-активностей; кроме того, ежедневные бонусы увеличат полученные очки. Более подробная информация об испытаниях авантюриста находится здесь.
Теперь игроки могут рыбачить в любом подходящем водоеме Альбиона, вылавливая обычную, редкую рыбу или даже затонувшие сокровища и предметы. Награды зависят от биома, типа воды (пресная или морская) и зоны
Новое снаряжение и ветка на доске достижений для рыбаков; Новые рецепты рыбных блюд и наживки; кроме того, рыбу можно покупать и продавать как обычный ресурс, а также потреблять в качестве расходных предметов; Опытные рыболовы могут поймать “босса” (особо редкую и крупную рыбину) и создать из него трофей
Fishing arrives: any water in Albion, common and rare fish, sunken treasures. What comes up depends on the biome, fresh or salt water, and the zone.
Fisherman's gear and a Destiny Board path, fish dishes and bait, fish to eat raw or sell, and a boss fish to make a trophy of.