摘自官方更新说明 英文 官方更新说明中的农业改动,最新在前。日期为补丁上线当天。
龙之圣域;在最终宝箱中找到幼龙蛋的几率提高了大约400% Dragon Sanctuary: the chance of a Firewing Drake Egg in the final chest is up by about 400%. 击败火龙Azaryon,提供了获得火焰幼龙蛋的难得机会。这些可以在窝舍中养成火翼幼龙,但请注意:这些生物食量很大,你需要先喂养它其他坐骑,才能骑乘。 动物成长时间已在玩家岛屿和异域中标准化 Firewing Drake: the egg can drop from Azaryon, the Fire Dragon. It grows in a Kennel and eats other mounts. Animal growth times are now the same on player islands and in the Outlands. 放置农耕类物件时,现在会自动吸附到同一地块内的下一个有效空间 A farm object being placed snaps to the next free space in the same plot. Controller: smoother navigation and controls on the farm. 古物商是一个新的NPC,位于古物商的巢穴里。以下奖励可以用恩惠点数从古物商那里购买: 两种新的小蜘蛛,可以在岛屿上培养成坐骑: T5地狱纺纱者;T8灵魂纺纱者 The Antiquarian sells two baby spiders for Favor, raised into mounts on an island: the T5 Hellspinner and the T8 Soulspinner. 修复了阿尔比恩日志任务 “种植谷物和药草,获得36000点声望” 中会计算养殖动物声望的问题 游戏文件中:从这个版本起,神秘猫头鹰宝宝只在Brecilien地位达到1,800,000(T5)和5,700,000(T8)时才出售。
Fixed: the journal mission 'Farm Crops and Herbs worth 36,000 Fame' counted fame from raising animals. In the files: from this version the Mystic Owlets are sold only from 1,800,000 (T5) and 5,700,000 (T8) Brecilien Standing.
恢复了在地平线补丁2中丢失的任务 “获得所有不同类型的动物幼崽” 的进度 日志:“饲养一只阶级7的坐骑”不再计入猪,“从同一只马身上获得2只幼崽”现在可以完成。 Journal: progress on 'Have the offspring of every type of animal', lost with Patch 2, is restored. Journal: 'Raise a Tier 7 Mount' no longer counts a pig, and 'Have 2 offspring from a single horse' can be completed. 任务 “在同一个岛屿上于10分钟之内收集20只动物幼崽” 现在改为 “从10种不同的动物中获得幼崽” Journal: 'Collect 20 offspring in 10 minutes on a single island' became 'Have offspring from 10 different types of animals'. 修正了 "饲养所有不同种类的动物" 任务无法完成的问题,这是因为该任务要求饲养一种已经过时(被移除)的动物 Fixed: 'Raise all different types of animals' asked for an animal that is no longer in the game. 这个分类引入了关于管理个人和公会岛屿的任务,像是农业活动和岛屿升级 The Albion Journal gets an Islands category, with missions for farming and island upgrades. 修正 "拾取野生动物幼崽" 任务可以通过从其他玩家的尸体中拾取物品来完成的问题 Journal: the missions for looting Baby Animals no longer count young taken from a player’s corpse. Fixed: Herb Garden products were not sorted by tier. Fixed: the farming window showed a wrong growth rate bonus. Outlands territories: half as many farming plots, each yielding twice as much. Fixed: the placement window did not appear when placing crops and other objects. 可喂养的动物现在饥饿时会在头上显示喜好的食物(没有偏好的动物会显示红萝卜或肉类的图标) 修正农场领地不为谷物提供加成的异常 Hungry farm animals show their favourite food above their heads; animals without one keep the carrot or meat icon. Fixed: Outlands farming territories did not give crops their yield bonus. 修正了即使动物可以被再次培育时,培育加成仍然显示为红色的异常 Fixed: the nurture bonus stayed red when the animal could already be nurtured again. 建筑/农业用地整合为多功能用地(同时具备两种功能) 每座城市都会为其岛屿上的农场提供针对特定作物、药草和动物的当地加成,列在区域地图的“当地制造加成”下。Brecilien有全部作物,Caerleon有三种药草。 使用动物的喜好食物喂食时,获得的营养值加倍;每种动物的喜好食物最适合生长的岛屿,与最适合养育该动物的岛屿皆不同,刺激城市之间的贸易活动;畜牧类动物需要的营养值加倍;因此,需要使用它们最喜爱的食物来喂食才能得到与此前相同的效率;动物需要的营养值调整为9个农作物(如果使用喜好食物) 长成的动物重量:5.05 → 10.83 公斤;屠宰所得的肉类降为18个;畜牧类动物平均产量(牛奶、蛋等):9.5 → 9 Islands: Multipurpose plots replace the separate building and farm plots. Each city gives its islands' farms local bonuses for chosen crops, herbs and animals, listed under Local Production Bonuses on the Region Map. Brecilien has every crop, Caerleon three herbs. Animals get a favourite food worth twice the nutrition, which grows best on another city's island. Farm animals need twice the nutrition, so on their favourite it comes out as before: an even 9 crops. Grown animals weigh 10.83 kg instead of 5.05 kg; butchering gives 18 meat; eggs and milk average 9 instead of 9.5. 巨型雾地雄鹿现在会掉落小鹿;凶恶雾潮猛击者现在会掉落恐熊幼崽(此前为恐猪幼崽);尊贵龙鹰现在不再掉落恐熊幼崽 Mists: Misthide Maulers drop Direbear cubs (the Ferocious one instead of Direboar piglets) and the Grand Foglands Hart drops Giant Stag fawns; the Regal Dragonhawk no longer drops Direbear cubs. Lymhurst's Wild Boarlets eat meat, not crops. Destiny Board: Rare Animal Breeder now says 'Giant Stag or better', not 'Direwolf or better'. 在这次活动中,你可以找到一种极为罕见的全新坐骑,春季棉尾兔。这是一种速度极快的8阶坐骑,尽管它很稀有,但无论角色的专精等级高低,任何玩家都有机率找到、饲养或骑乘它 — 即使是刚刚创建的全新角色也一样! 在这种新坐骑成长过程的每个阶段,它都是可以被交易的,这意味着所有玩家都可以在市场上买卖它。 Spring Cottontail: a fast T8 mount anyone can find, raise and ride; every stage can be traded. Fixed: one timed watering could water several crops. 为收割、培育、拾取、喂养添加了 Shift+点击 选项;"全部拿取" 选项现在可以开启或关闭 Shift-click to harvest, nurture, pick up and feed; 'Take All' can be switched on and off. 驼鹿已做为T6兽皮野怪新增至森林地貌中;作为可捡拾的战利品,它们的幼兽(小驼鹿)可以被送进栏圈并喂养成年;长成的驼鹿可以被驯养成为坐骑供玩家骑乘;驼鹿与巨鹿使用相同的坐骑皮肤分类 Moose: a T6 forest hide creature. Its calf can be looted and grown on a Pasture into a mount that takes Giant Stag skins. 迅爪幼崽现在会从索有阶级5或以上的猎豹类野怪身上掉落,野人阵营的首领与宝箱不再掉落迅爪幼崽,此改动将使迅爪与其他的稀有坐骑更加相近;巨鹿:掉落率增为四倍;恐狼:掉落率增为两倍 Caerleon 阵营拥有它专属的坐骑:Caerleon灰狼以及Caerleon精英灰狼(详情见坐骑章节);除了重新平衡并强化一般的阵营坐骑以外,六个阵营都将迎来他们专属的精英阵营坐骑。这些坐骑都自带一个常规技能,与一个在携带对应阵营旗帜时才能施放的阵营技能,阵营技能只会影响属同阵营的友军。详细信息: 游戏文件中:它们用于窝舍的幼崽(T5灰狼和T8精英坐骑的幼崽)在同一天出现。
Swiftclaw cubs drop from T5+ Cougars everywhere instead of Keeper bosses and chests; Giant Stag young drop four times and Direwolf young twice as often. New faction mounts: the Caerleon Greywolf, and an Elite (T8) mount for each of the six factions. In the files: their young for the Kennel, the T5 Greywolf and the T8 Elite ones, appear the same day.
农场动物可以使用专注宰杀以获得更多肉;肉的营养值也相应调整。 Farm animals can be butchered with Focus for more meat; meat's nutrition was adjusted to match. Farming buildings show what can be raised in them. T7和T8生物每次击杀掉落幼崽的几率降低,但重生更快;总体掉落率不变。 T7 and T8 creatures drop cubs less often per kill but respawn faster; the overall drop rate is unchanged. A reworked, simpler farming window. 修复:拾取成熟作物或成年动物后,农场建筑无法拆除。 Fixed: a farm building could not be demolished after a grown crop or animal was picked up. Guild Challenge: farming earns Challenge Points, as gathering and fishing do. 作物和动物可以用光标放置(PC、Mac、Linux),农场动物在放置时也会像作物一样显示预览。 Crops and animals can be placed with the cursor (PC, Mac, Linux), and a farm animal shows a preview while being placed, as crops do. Fixed: farm animals did not grow up even after their timer ended. Herbivorous farm animals eat herbs too. 动物产品的产量降低,使其每地块的营养值与其他可种养物一致。 Animal products yield less, so their nutrition per plot is in line with other farmables. Collecting animal products dismounts you automatically. 新的T7稀有坐骑:沼泽龙,由沼泽龙掉落的幼崽养成。 每个农耕动作都会自动让你下坐骑。 New T7 rare mount: the Swamp Dragon, grown from the pups swamp dragons drop. Every farming action dismounts you automatically. 天赋罗盘:动物饲养者不再提供坐骑升级物品,饲养巨鹿、美洲狮和猛犸象计入稀有饲养者节点。 修复:农场物品会残留在已拆除的农田和栏圈上。 Destiny Board: Animal Breeder no longer gives mount upgrade items, and raising Giant Stags, Cougars and Mammoths counts for the Rare Breeder node. Fixed: farm items stayed behind on demolished fields and pastures. 显示全部(39)